メッセージ付きいいね の内容に悩みます…

必要ないと思います。
まず社会人女性が学生と付き合う事はそんなにないと思います。年下男子学生が好きという女性は何処の大学かなんてそもそも気にしてないんじゃないでしょうか。

必要ないです。
別に大学名で選んでいるわけではないので。
人となりが大切ですよ。

大学名を最初に言うのは就活生って感じがするので辞めた方が良いです。
「笑顔が素敵で気になりました」とか「趣味が同じで気が合いそうと思いました」が良いと思います。
ど直球に「顔がタイプです！」だと引かれる場合があります。
がんばってくださいね〜

女性によって、好きなタイプは違うと思うので　自分(トピ主さん)がしたいようにしたらいいと思いますよ。
私だったら、学生の時点でスルーします。（社会人なので、社会人の男性が良いので）