結婚について

彼に対して距離を置かれているのということなので、「結婚をためらうレベルで気になることがある」ということは伝えてある前提でお答えします。
前から伝えているにもかかわらず直っていない、直そうという姿勢が見られないのであれば今後も成長は望めないと思います。その欠点に目を瞑ることができないなら他の方をお探しされた方が良いと思います。

その気になる点をいつごろお相手に指摘したかにもよりますが、1年以上付き合って治らない所は一生治らないものだと思った方がいいです。
既に出てますが、治らないという前提で、あなたが目を瞑れるかどうか次第でしょう。