女性からの名前の呼ばれ方について男性に質問。

3歳年下の仲の良い男友達がいます。私は彼に好意を持っています。彼は20代中盤、私は20代後半ぐらいです。私は、彼を周りと違う名前？あだ名で呼んでいます。私が男性を呼び捨てにするのが苦手というと、「年上にさん付けで呼ばれたくないから、さん付けが難しければあだ名でと呼んでくれ」と促されそれ以降、あだ名で呼んでいます。

ただ最近、その呼び方が原因でかなり仲良く見えるのか、コソっと周りから付き合ってるの？と軽く冷やかされたり。みんなが周知してる呼び名と違う為、誰のことかわからないと言われ、そのたびに〇〇さんのことだよ、と言い直してどうしたらいいか困っています。

彼に、〇〇と呼ぶのやめようかな、っと聞いたら。その、あだ名の呼び方が気に入ってるので、呼び方を変えてほしくないと言われました。
彼に聞いてないのでわかりませんが、冷やかされるのは今は私だけですが、彼もきっと冷やかされたり、彼を好きな女性に誤解されたりするかもしれないのに、彼は私に少なからず好意があるから気にしないとか思うのは早計でしょうか。