マンガ原作の映画

原作を知っているor知らない、は気になるでしょうけど、それより興味ありそうか否かはが気になるものかと
チョイスの理由は、単に本人が好きだからでしょうね
　
恐らく、投稿者さんがそれに付き合うかは投稿者さんにお任せ、という具合で反応がイマイチなら別に拒否されても構わない(その時は1人でいく)くらいだと思います
男性同士だとそういうノリで、対女性の対応が純粋に分からないのかと
　
投稿者さんとして別のデートプランが良いならば、それを方向性だけでも挙げてみて良いと思います

正直原作のジャンルにもよる気はします。例えば今だとガンダムやスパイファミリーなどは原作を知らないと楽しめない気はしますが…あとはシリーズものとか。
少女漫画やミステリー、コメディ漫画の実写映画とかであれば原作を知らなくても楽しめるとは思います。
この映画気になってるんだけどどうかな？って感じで誘われたなら、思っていることをそのまま返したいいんじゃないでしょうか？

無難な映画を選択するという方法もありますが、相手が必ずしもその映画が好きとは限らないですからね。映画の好みに合わせるって案外難しいですよ。だから、嫌なら嫌と言って欲しいかな。私なら興味がない映画は興味がないとはっきり言いますよ。