離婚調停中にマチアプしているのはなかなかの女性ですね。
調停中ですから、まだ離婚が成立していないのに出会いを求めているのですから、すごく香ばしいです。
正直危険すぎるとは思いますが、自分が好きだと感じるのであればこれから離婚経験のある女性と付き合っても、結婚しても良いと思います。
親に自信持って紹介できると思うのであれば進みましょう。

うわぁ…同じ女性として嫌だわ。そういうのきちんと終わらせてその後会うのが常識かと。
会いたい＝寂しい。だと思います。急にずっといた男がいなくなったから、アプリを始めたんだろうし、男がいないとダメな女性なんでしょうね。
可哀想な女にしか思えません。離婚理由も大体女に原因あんじゃ

離婚調停中という事は現時点ではまだ婚姻関係は結ばれたままであり既婚者といえますからそもそもマッチングアプリに登録している事がおかしい規約違反ユーザーです。
離婚が成立しないまま会って関係が進めばそれを理由にお相手の配偶者から慰謝料を要求されるかもしませんし、離婚成立が難航している場合成立の為に利用させられるとか様々なトラブルに巻き込まれる可能性もあるかもしれません。
触らぬ神に祟りなしですから会わないのは勿論やり取りも終わらせ一刻も早く離れた方が良いでしょう(もっと言えばダメ元で運営にも一言通報すべきと思いますが)。