場合によります。
お付き合いしていて、すでに男女の関係→それは女性側もある程度期待していると思います。
お付き合いしているが男女の関係はまだ→すでに恋人なら、一種のきっかけにしても良いかも（もちろん同意は必須ですが）。
お付き合いしていない→（ワンナイト希望の女性以外なら）無理です。カップルになりたい場合、お付き合い前の身体の関係は基本非推奨ですし。