遣り取りしている方が退会表示になると、「えっ、どうしてだろう…？」と戸惑いますよね。

本当に嫌いになったわけではなくても、「ごめんなさい。イメージ違いや何となく合わない気がしたり、他に気になる方を見付けたので、通信終了したいです。」等の理由により、その女性は お互いに非表示になる設定に切り替えたのでしょう。

私は 一言添えて、お詫び致します。「すみません、お互いの希望や価値観が違うように感じられましたので…。」と。ただ、理由を毎度お伝え申し上げる必要はなく（言われた側は 少なからず嫌な思いをなさるかもしれませんから、）そっと非表示設定に追加する時もありました。

非表示設定では、自分からは見えなくなるのみです。ブロックリストは、遣り取りの履歴を開けなくする方法で、メッセージ内での顔写真を自分では消せないため、後日 今後も続けていきたいと思えなくなった時には、自分の顔写真をもうお相手がご覧になれなくても良いように、メッセージごとしまう意味でブロック設定にすることもあります。他社アプリでは停止表示がブロックの意味となりますが、Pairsでは退会と表示されるので婉曲表現ですね。