お相手の男性のタイプによっても微妙に変わってくると思いますが、結局「彼女に楽しんで欲しくて」話している事に変わりありませんから、楽しそうに笑ってあげれば100点だと思います
　
これは本当に個人的に参考になるかな？と思った例なんですが、にじさんじ所属のVTuber、社築さん(男性)とフレン・E・ルスタリオさん(女性)のコラボ動画とかを検索してみてください
　
この社築さんが(オタク)知識豊富で頭の回転が速く、フレンさんは分からないネタを振られてもいつも楽しそうに笑ってくれるのですが、これって男性からみると彼女として最高な女性です
　
より幸せな関係にするための一つのヒントになれば幸いです

わからなければ解説してもらう、もしくはその場で調べていいと思います。
知らない事を教えるのは楽しくもあり、嬉しい人もいますよ。

知能の高い方ならば、そうすることによって話のレベルを合わせてくれるようになったり補足説明しながら話しを進めてくれると思います。
知識が増えればその分レベルアップしてお話しできるようになるんじゃないかと。

投稿者さんの知識が増えていくのも、空笑いさせるよりも彼氏もその方が嬉しいんじゃないでしょうか。

私も知識豊富な人は尊敬できますし、そういった方ともお付き合いした経験もありますが、私の場合、私にできる事や知識として持っているものが彼氏のそれと違う事でお互い尊敬しあったり埋めあう事もできました。

知らない事、苦手な事はお互いに教え合ったり、違う視点からの助言で目から鱗が落ちる事もあり助けられる事もあると思います。

分からない事をすぐ調べるのは大事だし、向上心も持っていらっしゃるようなので、上手くお付き合いできると思います。
ですが、あまり背伸びをしてしまうと自分が辛くなるかもしれないので、自然体で上手くお話しできるようになるといいですね。