私の個人的な回答ですけれども、私も多々メッセージを返せないことがあります。
理由は単純で「忙しいから」です。
連絡先を交換して、何名かとやりとりをしていたのですが、返信の内容を考える時間が足りなくなっていき、結果返信するタイミング逃してます。
少しいいなと思っていた人に対しても同様で、時間が経ってから返信すると人によっては完全スルーされたりもしたので、自分の判断に任せていいと思いますよ。
短文で返ってくるのであれば、返答しやすいメールを送った方がいいかもしれないですね。