住んでいるところをどこまで教える？

そこまで教える必要はないと思いますよ！
でもお相手の方はたまたま同じ市内だったので気になったかも知れないですけど…
いずれにしろ、二通目でそんなこと聞いて、失礼な返信してくるのはおかしいと思います。

断ると角が立つというか、この男性のように腹いせ発言をする方もいますから、
始めの内は隣の区の言っておいて、仲良くなれてから、本当のことを言います。
(相手によりますが)

八つ当たりされてまで教えたい相手ですか？
相手こそ失礼過ぎるでしょと私なら絶対拒否して通報しちゃいそうです。