女性の考え方次第ですね。私は年上の方と付き合った時は敬語でした。タメ語で良いと言われても、年上だしなと思うとなかなかタメ語が難しくて…なので仲良くなったら自然とタメ語になる女性、タメ語で良いと言われてタメ語になる女性、年上とのタメ語が苦手で敬語が抜けない女性とタイプがいると思うので、とりあえず相手に聞いてみるのが一番だと思います。