「私は辞めたからあなたも辞めてね」と言って相手をブロックする。そして、ブロックユーザーを見て、本当に彼が辞めたかを確かめる。もし辞めてなかったら友達に通報してもらって(理由は他に恋人がいるからにして)強制退会したらいいと思います。
辞めてと言っても辞めない、けじめの一つもつけられない男なんてあなたに相応しくないと思います。

知人に同じようなことがありました。

知人の当時の彼氏が、知人と同棲中にも関わらず、マッチングアプリをしていました。
その彼氏は、知人に結婚しようと言って同棲したにも関わらず、二人に揉め事があると、知人のせいにしたり、自身は反省することがなかったり、とやや怪しい点が多々ありました。

お伝えしたいことは、
「不誠実ゆえの行動」と判断しても過言ではないということです。
相手の立場に立って考えたら、嫌な気持ちになることや、信用を失うことは明らかです。

その知人は、別れて大正解！と言って、今幸せそうにしていますよ。

私も同じことがありました。
課金期間がまだ続いててあと1カ月は続けたい、見ているだけ。など言い訳してましたが、
色々調べてみるとやはり嘘だらけだった彼。
運営側に違反報告しました。
私も別れてます。傷は浅いうちに見切って
ちゃんとしてくれる人とまた新しく出会いましょう。

同じ経験をしているものです。お気持ちとても分かります…このアプリで出会った以上仕方がないことなのかなとも思いますが、本当に不誠実だと思います。でもやめて欲しいとは伝えるべきだと思います。私は伝えましたが、まだ続けているようです。まだ付き合っていますが、この先幸せになれるとは思えないので先は考えていないです。それをのみこむくらい好きなのであれば、目を瞑ってもいいかと。

わたしの彼氏もマッチングアプリをしています。
たまたま友達が彼氏を見つけ、連絡をくれました。

後日そのことを彼氏に問い詰めて退会してほしいことを伝えましたが、友達からの情報では退会しておらず、イイねを押したらメッセージが来たと報告がありました。

こういった場合、アプリ内で証拠がなくても通報したら強制退去になるのでしょうか？ 

ちなみに彼氏がマッチングアプリに登録できないようにしてから別れようと思っています。

わたしの彼は完全にヤリモクでした。
退会させましたが、翌月には別のマッチングアプリに登録してまた同じことをしていたので、別れました。
マッチングアプリは気軽に出来て良いところもありますが、もっと取締りをするべきだと思います。

今ちょうどその状況にあります。そもそもpairsで出会った彼氏だったのでチラッと見えた携帯の画面だなんのアプリかすぐ分かってしまいました。私も潜入捜査（笑）し発見した時は血の気がひきました。信じたくなかったですが。
腹が立ったので彼氏には言わず一応通報。退会処分になって欲しかったですが、なんの対応もなく毎日毎日頻繁にログインしてます。なんの為の恋人がいるという名目の通報でしょう笑
案の定彼からはその後距離を置かれました。最低です。