冷静に考えてコロナ感染関係無いと思うので、スパっと次に行けていいと思います。
ふわっとした理由だともやもや引きずるかもしれないので。

質問者さんの推測に、自分は完全に同意です。自分もロジックが一切理解できないです。「コロナという言葉を使えば何でも通る」と思っているんですかね。むしろ、(自分の経験から）雰囲気が良くてアプリで飽き飽きしたなら、ラインに移ってもいいと思います。ラインが無理なのは暇つぶしの可能性大ですね。ただ、理由が適当すぎます（逆にその程度のやり取りに過ぎなかったと・・・）。試しに「コロナとどう関係が？」とカウンターかけてみてください。結果が気になります笑

私も会うまではライン交換したくない派なので、聞かれたらその都度適当な理由でお断りしますね。

その女性、LINE交換は絶対イヤなんでしょうね。
で、コロナって言えば　納得してくれるとでも思ったのでしょう。
LINE交換イヤ＝コロナだからって、面白いことを言いますねその女性ｗ
ともあれ、本当の理由はわかりません。諦めましょう。