相談です。

社交辞令だと思います

本気だったら会ってる時に次に会える日を聞いてデートを確約させます

またはラインで向こうから次の予定を聞いてきます

そのまま放置しても何も進展しないので、ダメ元でなるべく早めにLINEしましょう。

「また会いましょう」から、どれくらい時間が空いているのかわかりませんが、社交辞令の可能性は大いにありえます
しかし、それ以前に何故また会いたい気持ちがあるのに自分からお誘いなり、そうでなくとも何か話を振ってみないのでしょうか？
それでも返事が無いなら諦めましょう
男性側からいつもアプローチをしてくれるもの、と思わない方が良いです

お相手がまた会いたいと思っていれば、具体的な日にちを提示してきてお誘いがくるでしょう。
また会いましょう、だけというのは社交辞令です。

変なプライドによる消極姿勢は負けフラグです。
マッチングアプリは常に競争なので何もしなければそこで終わりです。
お疲れさまでした。