1つの項目だけならまだしも2つも項目を誤る事は考えにくいのでそのまま離れても良い気はします。
とはいえ仰る通り入力間違いかもしれないし、仮に真実としても記載している以上隠す必要の無い事と判断して載せているのでしょうし、直接確認してよろしいかと思います。

直接聞いてみてもいいと思いますが、本当の事を話してくれるかどうかは分かりません。
アプリは特に素性の分からない者同士の出会いなので、最初から疑念なくクリーンであった方が勿論良いです。
通常、未婚から未婚（離婚）に変わっていたのは意図的だと思うので、離婚歴があるのかもしれません。今回は早い段階でそういった違和感に気付けましたが、付き合ってから離婚歴を知ったり実は既婚者だったりという事もあるので、相手が誰であれどこまでが本当なのかは分からないものです。
あとはもっと関係を深めたい相手なのか、離婚歴や子供がいても相談者様は受け入れられるのかによります。
離婚歴や子供の記載はオープンにするとマッチング率は下がるけど、嘘を吐く（隠す）事に気が引ける場合は記載を変えて試行錯誤するのかなと思います。

どうせイケメン……と言いたい所ですが、しっかり確認してマッチングした方がいいですよ。スクショに残して本人に聞いてホントであれば自分のミス、嘘をつけられたらペアーズに通報すればいいと思います。