おそらくお相手は大して深い意味はなかったのだと思います。読んで字の如く、「あなたの外見的価値を加味していません」という意味です。誠実であることをアピールしたかっただけでしょう。外見的価値の有無にまでは言及してません。
してませんが……、言葉の向こうに容姿が劣っているという意識が透けて見えるのは事実でしょう。生憎と大抵の欠点とはそういうものです。
　
ところで、モヤモヤするなら痩せたらどうでしょうか。
私もスリムではないので敢えて言いますと、自覚のあるデブというのは今の自分に甘んじています。「自分はデブだ。デブだけど、まあそれでもいいか」と頭のどこかで思っています。いわば開き直ってます。
あなたも、「自分はデブだけど、美人だって言われることもある！」と開き直っていますよね。
その「言われることもある」だけで開き直りきれないなら、痩せるしかないです。
今回の一件をやり過ごしても、今後似たようなモヤモヤは何らかの形で出続けるかと思います。そして、恋愛面に限らず、太っているよりは痩せている方が人生はより良いと思いますよ。