素敵なことじゃないですか、いいと思いますよ
こういうのはある程度ストレートにいく方がいいものですが、それも中々難しかったりするでしょう
　
そこで、私のオススメは女性の力を借りる手です
出来れば相手の女性に近い女性(できれば、おばちゃん社員)にそこはかとなく相談してみるのです
　
彼女らもそういう話は好きなので、相手の状況(彼氏の有無や気になっている人がいるか、など)を知っていたり、調べてくれたりしますし、お節介で繋げてくれたりもします
なので、まずはその辺にコンタクトをとってみては如何でしょうか？