大丈夫かな

こちらのアプリで知り合ったハーフの女性の方と、今メッセージのやり取りの最中なのですが、お相手の方はほぼ、日本語を書く読む、以外、苦手の様です たぶん英語?
自分は英語力 小学生以下なので、コミュニケーションが、心配です 自分はこの縁を大事にしていきたいと思っていますが、お相手が可哀想かな と気になっています
ハーフの方と、お付き合い経験されてる方、パートナーがいらっしゃる方、 アドバイスお願いいたします

男性 51歳以上 会社員 4

友達にもシェアする

  • Pairsをフォロー
コメントする
  1. 女性 30歳 その他 

    その方は本当に実在されてる方ですか?
    電話でお話された事はありますか?
    今流行りのロマンス詐欺や投資系勧誘の可能性も高いです。
    女性は無料で利用できる為、色んな人が登録しています。
    ハーフや外国人の方はまず警戒されてたほうが良いですよ

  2. 女性 36歳 接客業 

    本当に好きだったら勉強して少しずつ話せるようになればいいだけ
    イッテQの出川の英語が学校でも話題になっています
    上手に話すよりも、思いが伝わればいいのでは
    嫌かどうかはと相手が決める事なので、自分が出来る事をされるのが1番なのではないでしょうか

  3. 女性 39歳 会社員 

    最近会員の中でプロフも日本語がおかしくて、メッセージしても翻訳ソフト使ってるのが明らかな感じな人がここ最近急に増えました。
    そういう方と10人近くマッチングして、プロフの言語は日本語のみになっていても尋ねるとハーフだとか長く外国暮らしで日本に来て間もないって人が多いです。
    住まいが北海道になってても東京に住んでるとかめちゃくちゃで、どこまでが本当のプロフかわかりません。

    そういう方たちは会話はなんとかなってても、読み書きまではできなくて翻訳ソフトのようです。
    もうね、ここ数日で5人ほど続いてまたかと言う感じ。

    細かな部分がよくわからなくて、コミュニケーションが取りづらく意味不明なメッセージが来て返信もできず、こちらのメッセージも上手くくみ取れないから、キャッチボールができず、数回往復して終了してます。

    そういう人は多くお相手が可哀そうと言うことですが、取り合ってるときりがないし、そう思う事が既に可哀そうだし、お相手に失礼だと思います。

    気になるならさっさと一度お会いしてみては?
    話すだけなら何とかなるかもしれませんので、それから考えたらいいと思います。

  4. 男性 35歳 上場企業 

    パターン。

    日本語のやりとりが噛み合わない。
    (間違いなく、翻訳ソフトでの返信。)

    ラインの交換を提案される。

    名前を聞かれる。

    時折、名前を呼び捨て。
    相変わらず、日本語がおかしい。

    指摘すると、ハーフだと言い訳。
    年齢不相応な写真を送ってくる。

    綺麗だと褒める。

    お母さんも綺麗だったと返信。

    以降、放置。

    ペアーズは、このパターンばかり。
    運営が別翻訳ソフトの別会社を持ってますよね?