ストレートに言ってみたら？恋愛経験少なくても店探すくらいは男でもやらないといけないし

マッチングアプリなので、リード出来ない男は多分多いです。
寝かせていいと思いますよ。
連絡が来なかったら興味ないです。
ここは、女性でも男性でも同じですね。
どこかに出掛けようくらいの誘いは流石に出来るでしょうから。

良い相手だと思うなら、相手が受け身でもガンガンいきましょう
　

受け身なだけでしたら誘っても断らないと思います。
脈ナシなのであれば、誘いを断ったり（リスケなし）段々と連絡頻度や会える頻度も下がっていくのではないでしょうか？

今度「いつも私から誘ってばかりでちょっと寂しいな」とか「〇〇さんから誘ってもらえたらすごく嬉しいんですが…♪」ってお伝えしてみては…？？
受け身な方に積極的になってもらうには「積極的になってほしい」というアピールが必要だと思います。＝私は好意を持ってます、誘ってくれたら嬉しい、というのを伝えて相手の不安（断られたらどうしよう…のような）を消してあげることです。

好意のある女性から「誘ってほしい」「好意を持ってる」と言われたら男性なら絶対頑張りますよね。それでも受け身のままならちょっと頼りないし、脈も薄いのかも。

受け身といってもそれなりの気持ちがあれば男性って誘ってきますよ。
誘われれば行くけど自分から誘うほどの熱量が彼はないのだと思います。
私なら自分からばかり誘うのって虚しいので様子見ます
それでも誘ってこなくて質問者さまがどうしても会いたければまた誘えば良いし、トーンダウンしたなら次で良いのではないですか