合わないならフェードアウトしても仕方ないと思います。相手が諦めてないようならハッキリ言うしかないと思いますが、そのときに納得できるような理由と、ごめんなさいって言葉が欲しいです。思わせ振りな言動をしておいて、理由も告げずにフェードアウトが一番腹が立ちます。

返信する速度、回数を減らしたり、返信しないとか…そしたら、察してくれるかなぁと…

わたしはそうされましたよ(T ^ T)(笑)

返信せずにフェードアウトしてもいいと思いますけどね。
多分男性のかたの多くは、急に返信が来なくなったという経験をされていると思います。
人にもよりますが、ああまたかと思ってくれる人もいると思います。
返事をして連絡を切るのであれば、最近忙しくてメールをしている暇がなくなってきたのですみませんなど断りの連絡をいれるのもいいかもしれないですね。
相手も察してくれると思います。

わたしの場合、婚活はご縁だと思っています。あなたのパートナーになる人は、世界でたったひとりだけ。それだけ特別な席なんです。ハーバード大学入学よりも難関なんです。でも、それはみんな同じこと。お会いして交際しても破局する方がほとんど。結婚も3組に一組は離婚する時代です。そんななか、あなたと接点があっただけすごいことなんです。合わないのは、あなたの本能が判断したものです。あとは、お相手が次の運命の本物のパートナーに出会えるような温かい言葉を添えることができるかどうかですね。人生、老後は別ればかりです。いまから、温かな優しいさようならを言えるようになった方が素敵な女性になれますよ。これからも婚活、一緒に頑張りましょう！

フェードアウトはやめましょう。
男性側からすれば時間や労力の無駄です。

はっきり断った方がお互いのためです。

フェードアウトでいいと思います。
ハッキリ言っても傷つけてしまうし、フェードアウトも傷つくって言うなら、、どっちにしろ傷つくわけで。私は、やんわり丸く言えないので相手を傷つけてしまいそうで言えません。