勇気がありません

遠回しのアピール、してみてはいかがでしょうか？　マッチングした相手の好みに合うような待ち合わせ場所を提案するのもありだと思います。もしくは、少し頑張って『こういうと所があるので一緒に行ってみたい』と言ってみる。ロールキャベツが多いとされる昨今、女性から能動的にアプローチすることに何の問題もありませんから。