相手が嫌ならやめる

まずムリでしょうね。
「やめようと思ったらやめられるんだ！」って、じゃあやめてから婚活すれば？と思ってしまいます。

相手のいないところで吸うようになるだけです。

どんなに顔やスペックが好みでも喫煙歴があれば対象外で、アプローチされるのも迷惑なのでブロックしています。

自己紹介に「アレルギーなので過去の喫煙歴も電子タバコも無理です」と書いているのに、いいねしてくる喫煙者が気持ち悪いです。

日本語が読めないのもタバコの影響なんですかね。

自分は吸ってますけど、数日に1、2本程度なのでやめてと言われればやめれますね

そんなんで辞めれたら苦労しないんですけどね…

そんなの相手に訊かないとわからなくね？

やめないと思います。父が吸っていますがやめてくれ、と言ってもう10年経っても吸ってます。タバコは簡単にやめられません。
なので私はいいね！されても返しません。私自身喘息ですのでこれ以上体を悪くしたくないですし、子供が生まれるとなると尚更嫌ですね。自分が受動喫煙になりますので。

本人次第ですが、現状として禁煙する覚悟も実行もしていないので｢やめられないだろうな｣という印象が強いです。相手の前では極力吸わないようにするのでは？

やめられないと思います。

禁煙 という意味ではなく、あなたの近くでは吸いませんよ という意味だと思います。

少なからず喫煙者の私はそう解釈しました?

禁煙外来に通っている人はそれなりに意志が堅いと思います。
お金と時間をかけていらっしゃいますし、禁煙成功率高いですし。
これから禁煙しますという人とは天と地ほど差があります…。
(父は一日一箱吸いますが、タバコ吸えないで死ぬならたくさん吸って病気になっても構わない、吸えない方が苦しいし嫌だと申しております。一生止めないです。)