プロフィールに子供好きとか将来子供が欲しいとか書かれている方には正直にお伝えいただいたほうが親切かなと思います。私の場合は子供が大好きなのでデート中に子供に遭遇すると彼そっちのけで構ってしまいますが、そういう時に彼が一歩引いて黙って時が過ぎるのを待っているとちょっとびっくりしますね。こちらから子供苦手？と聞くのも憚られるので、相手からあまり得意じゃないんだ、とか言ってくれたほうが嬉しいなと思います。

デート中に子供に遭遇して対応を求められる場面は少ないと思います。とりあえずニコニコされるのは、場合によっては逆効果だったり、場違いになります。
もし、子供と遭遇時の自分を相手に見せるのが困るのであれば事前にお伝えすることで理解してもらえると思います。
憶測ですが、子供が苦手とのことなので将来的にも子供を希望されないのであれば事前にお伝えしておかないと後になって別れや離婚等問題になってくるのでお気をつけください。