流石に話さない方がいいでしょうね
とはいえ、SNSに書いているなら正体はそういう人なのでしょうし、会話の中でさりげなく相手が好きな作品の話題とか出せば簡単に正体引き出せるでしょう
　
アニオタなど容易いものです
女性に一定数軽蔑してくる人がいるから警戒して表に出さないだけで、一度そういう話を好意的に聞いてあげれば、「あ、この人は話して大丈夫なんだ」と簡単に落ちます
何も難しくはありませんよ