メッセージ返してくれない

残念ながら、そういうケースはよく聞きます
前者は闇雲にいいねして、マッチングした中から選んでいたり、後者は業者の可能性もあります

マッチングしたのに、全く返信がないのは、失礼だと思います。なかには間違えていいね👍をされた方もいます。その方は大変丁寧な対応をされました。
それが大人の対応と思います

私の経験からですが、私はサイトからLINEに移行して会えた事がありません。
サイトのメッセージで会う約束して会った事は結構あるんですけどね。

LINE交換したら、いつでも連絡取れると安心するのか、そこで完結したと勘違いする人が多いのか？

だから私はLINE交換せずお会いする事にしてます。