私も以前同じような関係で悩んだことがあります。好きだから、思い切って一度「私のことどう思ってる？私はあなたのことが好き」って告白したのですが、「人生のパートナーとしては考えているけど、今じゃない」と何とも曖昧な返答をされました。彼の「人生のパートナー」＝夫婦という考えで信じて関係を続けていたのですが結局、他の女性と結婚しました。何を言いたいかと言うと、あなた自身の為にはっきりさせた方がいいと思いますよ！そこで関係が崩れたらそれまでの縁だっただけ。他にもっと素敵な出会いがあるはずです！今では時間もったいなかったぁて思ってます笑

私はいまはっきりさせる必要はないんじゃないかなーと思います。
でもその人にかかりっきりになるのもやめたほうがいいと思います。
いろんな人と出会って、関わりながら本当にその人が自分にとって大事なひとになりうるのかを、見定めていけばいいんじゃないでしょうか。
近づいたり離れたりするなかで、無理に白黒つけるのは、マイナスにしかならないと思いました。

その男性は今のその関係性が一番心地良いと感じているのだと思います。交際関係になってしまうと、彼女から束縛されるのでは等の心配を危惧しているのかもしれませんね。だから、自分から告白をしてこないのではないでしょうか。
質問者さんが悩んでいるのであれば、不安はあると思いますが、思い切ってもう一度告白して局面を打開するべきだと思います。
その結果、その男性との関係が終わってしまうことになったとしても、次に進めるきっかけになると思います。