このまま会い続けるかさよならするか。

気が乗らない、罪悪感がある、LINEがしんどい、と言う時点で明らかにお相手に対する気持ちがないと思います。
あくまで個人的意見ですが、私なら恋愛としては無理と伝えますね。恋愛は好きな人、好きになれる人とするものだと思います。

生理的にダメなんだったらダメかもしれないですね。

あとからドキドキワクワク始まるときもあるかもしれないし、
服装だけなんだったら、スーツ着てきてと言ってみたらどうでしょう？

同い年のものです。
相手に失礼なのでやめたほうがいいですよ。
きっと、誠実な人そうなのでわかってくれますよ。

減点方式で相手を値踏みをしている感じが
しますね。

上からの目線で見ているのかもしれません。
一度目線を相手と同じ位に落とし見ては如何
でしょうか？

それが出来ないとしたら私生活や仕事でも、
人間関係はダメ人間ですね。

お仕事が経営者・役員と書いてありましたが、
ワンマンで、私はこれだけ仕事をして来たのよと言う方と感じます。
その時点で婚活は諦めて、自身の人生を振り返りましょう。

相手に求めている感がありますね。
見た目であるとか、ＬＩＮＥ(会話)の内容であるとか、自分からアドバイスして変えて貰えるところなのに、それもせず。
過去にドキドキワクワクした事があり、そういう男性と無意識に比べているんでしょうけど、相談するなそれがどんな男性だったか挙げて貰えますか？
そしてそれを見た男性がどんなコメントをするか。